1
00:00:18,935 --> 00:00:21,479
Пирати! Прекалено силни са!
2
00:00:23,648 --> 00:00:24,815
хайде де!
3
00:00:30,572 --> 00:00:31,572
побързайте!
4
00:00:33,742 --> 00:00:35,076
побързайте! побързайте!
5
00:00:42,333 --> 00:00:44,127
Много сте жалки.
6
00:00:45,628 --> 00:00:46,605
Ти го каза.
7
00:00:46,629 --> 00:00:50,383
Знаех, че източното синьо е
уж слаб, но шеш.
8
00:00:58,016 --> 00:01:01,311
Сега имам морски по петите.
9
00:01:05,190 --> 00:01:06,691
Това е скучно.
10
00:01:07,192 --> 00:01:09,360
Какво правим в това
затънтена база все пак?
11
00:01:09,944 --> 00:01:12,447
Това се нарича надлежна грижа, госпожице Валънтайн.
12
00:01:17,827 --> 00:01:19,913
Пазете вратите!
13
00:01:20,580 --> 00:01:21,891
Командир изкормвач!
14
00:01:21,915 --> 00:01:24,477
Командир рипер, външният
периметърът е нарушен.
15
00:01:24,501 --> 00:01:25,710
Пирати са влезли в базата.
16
00:01:27,170 --> 00:01:28,671
Помнете клетвите си.
17
00:01:30,006 --> 00:01:36,429
За да защитим справедливостта, ще го направим
абсолютно държа на тази линия.
18
00:01:51,111 --> 00:01:53,278
Това са доста оръжия, които имате.
19
00:01:55,698 --> 00:01:56,991
Doce Fleur.
20
00:02:10,255 --> 00:02:11,964
Заредете!
21
00:03:12,108 --> 00:03:13,651
Къде държиш мъртвите си?
22
00:03:18,907 --> 00:03:20,950
Изглежда имаме нужда от нов г-н 7.
23
00:03:22,952 --> 00:03:24,078
Или поне a.
24
00:03:25,038 --> 00:03:26,246
Г-н Три и половина.
25
00:03:28,875 --> 00:03:31,044
- Колко разочароващо.
- Да, коя част?
26
00:03:31,753 --> 00:03:33,671
Някой от нашите агенти къса прахта?
27
00:03:34,172 --> 00:03:35,858
Или east blue пънкаря, който го направи
28
00:03:35,882 --> 00:03:38,319
отказване на покана
на барокови произведения?
29
00:03:38,343 --> 00:03:40,738
- И двете.
- Г-н Нула няма да е доволен.
30
00:03:40,762 --> 00:03:43,741
Не. Не мога да си представя, че ще бъде.
31
00:03:43,765 --> 00:03:45,391
Добре, че ни хвана.
32
00:03:47,310 --> 00:03:51,147
Това е дело на ръцете
на roronoa zoro, нали?
33
00:03:52,315 --> 00:03:54,067
Чао-чао, скъпа.
34
00:03:54,567 --> 00:03:55,985
Трябва да го намерим.
35
00:03:58,738 --> 00:04:00,990
Той… той си тръгна.
36
00:04:01,574 --> 00:04:03,510
Капитанът му атакува
базата и го освободи.
37
00:04:03,534 --> 00:04:06,388
След това избягаха и
направени за голямата линия.
38
00:04:06,412 --> 00:04:08,581
Казваш ни пирата
самият ловец е пират?
39
00:04:09,165 --> 00:04:10,250
Неудобно.
40
00:04:11,334 --> 00:04:12,377
Кой е този капитан?
41
00:04:23,054 --> 00:04:25,765
Маймуна d. Луфи.
42
00:04:29,435 --> 00:04:30,561
интересно
43
00:04:31,354 --> 00:04:32,647
къде е
44
00:04:34,148 --> 00:04:35,148
Уау, грубо!
45
00:04:35,733 --> 00:04:37,711
Използвах този пипер.
46
00:04:37,735 --> 00:04:40,422
Usopp, имаш своите инструменти. аз имам моя.
47
00:04:40,446 --> 00:04:42,633
Не ме виждаш да грабвам
някоя от вашите гумени ленти
48
00:04:42,657 --> 00:04:44,218
и ги хвърляйте в суфле.
49
00:04:44,242 --> 00:04:46,595
Да, защото това би
направи ужасно суфле.
50
00:04:46,619 --> 00:04:48,389
Но тези нови пипер бомби?
51
00:04:48,413 --> 00:04:51,183
Най-новото и най-доброто в
могъщият арсенал на капитан Усоп.
52
00:04:51,207 --> 00:04:54,853
Надявам се тези твоите бомби да са
годни за консумация, защото ми привършват запасите.
53
00:04:54,877 --> 00:04:58,190
Между начина, по който Луфи се храни
и каквото и да правиш...
54
00:04:58,214 --> 00:04:59,608
Иновативен гений?
55
00:04:59,632 --> 00:05:01,944
Чудо, което мога да запазя
ровене на храна заедно.
56
00:05:01,968 --> 00:05:04,363
Кухнята не е
единственото, което боли.
57
00:05:04,387 --> 00:05:06,490
Корабът ни също е малко
консумативи за поддръжка,
58
00:05:06,514 --> 00:05:07,408
консумативи за първа помощ.
59
00:05:07,432 --> 00:05:08,766
Звучи скъпо.
60
00:05:09,642 --> 00:05:11,436
Но необходимо.
61
00:05:13,062 --> 00:05:14,480
По-добре говори с Нами.
62
00:05:16,441 --> 00:05:21,404
Нами, любов, за обяд днес, ние
хапнете октопод с черен пипер.
63
00:05:21,904 --> 00:05:23,507
Благодаря ти, Санджи.
64
00:05:23,531 --> 00:05:26,491
Имате октопод. Ядох сандвич с яйца.
65
00:05:27,618 --> 00:05:29,638
Вие сте надминали
себе си, както винаги, санджи.
66
00:05:29,662 --> 00:05:30,931
Имам за цел да угодя.
67
00:05:30,955 --> 00:05:34,709
Въпреки че за октопода с черен пипер,
Не усещам много пипер.
68
00:05:35,752 --> 00:05:39,398
Така че мисля, че намерих нашия
най-добрият път към голямата линия.
69
00:05:39,422 --> 00:05:42,151
Не сме много далече, но има
опасно пресичане напред.
70
00:05:42,175 --> 00:05:45,738
Прилича на този воден път тук
пресича точно през червената линия.
71
00:05:45,762 --> 00:05:46,947
Аз не съм навигатор,
72
00:05:46,971 --> 00:05:50,242
но не е ли това открит океан
изглежда като по-безопасен вариант
73
00:05:50,266 --> 00:05:53,412
отколкото да плаваш през планина?
Свързва се точно с голямата линия.
74
00:05:53,436 --> 00:05:55,956
Е, добре, че си
не са навигатор,
75
00:05:55,980 --> 00:05:57,291
или всички щяхме да сме прецакани.
76
00:05:57,315 --> 00:05:59,126
Това е спокойният колан.
77
00:05:59,150 --> 00:06:01,879
Предполагам, че не е така
кръстен така заради лесното му пътуване.
78
00:06:01,903 --> 00:06:04,631
Не. Кръстен е на своя
неподвижна вода и безветрие.
79
00:06:04,655 --> 00:06:07,617
Влизате в спокойния пояс и
платната ви моментално увисват отпуснати.
80
00:06:08,326 --> 00:06:09,470
Няма как да мръдна.
81
00:06:09,494 --> 00:06:11,287
Успокоен и мъртъв във водата.
82
00:06:11,788 --> 00:06:15,309
- Също така развъдник на морски крале.
- да Нека не ходим там.
83
00:06:15,333 --> 00:06:17,227
Веднъж убих куп от тях.
84
00:06:17,251 --> 00:06:20,211
- Имаме много лоша кръв, така че е като...
- Защо не отидем в Логтаун?
85
00:06:20,797 --> 00:06:24,401
Това звучи като перфектно
безопасно, неопасно място за посещение.
86
00:06:24,425 --> 00:06:25,402
това ми харесва
87
00:06:25,426 --> 00:06:28,113
Логтаун е най-големият
морски център в цялото източно синьо.
88
00:06:28,137 --> 00:06:31,116
Нека не ходим там. Промених от
ум. Да отидем направо към голямата линия.
89
00:06:31,140 --> 00:06:33,869
Не, трябва да има малко
по-безопасни острови наоколо.
90
00:06:33,893 --> 00:06:35,287
Не изглежда така.
91
00:06:35,311 --> 00:06:37,664
Имаме малко храна и
почти всичко.
92
00:06:37,688 --> 00:06:40,334
Това може да е последният ни шанс
да се запасите преди голямата линия.
93
00:06:40,358 --> 00:06:43,504
Опасно е да се влиза в
голяма линия подготвена,
94
00:06:43,528 --> 00:06:45,964
и не сме далеч
далеч. Може би бихме могли...
95
00:06:45,988 --> 00:06:48,300
ти си свободен за първи път в живота си.
96
00:06:48,324 --> 00:06:51,637
Не си ли спечелил правото да
купете си нещо хубаво?
97
00:06:51,661 --> 00:06:53,430
не не
98
00:06:53,454 --> 00:06:54,872
Не се поддавайте на това.
99
00:06:56,332 --> 00:06:57,935
Можех да направя малко пазаруване.
100
00:06:57,959 --> 00:06:59,103
- да!
- Какво?! Какво?!
101
00:06:59,127 --> 00:07:00,646
Проклет да си, Санджи! прокълна се!
102
00:07:00,670 --> 00:07:04,400
И вашият чар и вашият
изсечена челюст, океанските ти очи.
103
00:07:04,424 --> 00:07:07,260
Имаме нужда от някой, който може да говори
малко смисъл в... зоро! Зоро!
104
00:07:07,927 --> 00:07:09,613
Приятел, подкрепи ме тук.
105
00:07:09,637 --> 00:07:12,032
Санджи и Нами искат да отидат
остров, пълен с морски пехотинци за пазаруване,
106
00:07:12,056 --> 00:07:15,327
което според мен е глупаво предвид мен
и luffy вече са на издирван плакат.
107
00:07:15,351 --> 00:07:16,601
Кажете им, че сте съгласни с мен.
108
00:07:20,022 --> 00:07:22,150
- Пазаруване?
- да можеш ли да повярваш
109
00:07:22,859 --> 00:07:24,962
- Добра идея.
- Какво?!
110
00:07:24,986 --> 00:07:27,089
Трябват ми още два меча.
Чувствам се разстроен.
111
00:07:27,113 --> 00:07:29,299
След разбиването на меча
ритащ задника mihawk ти даде?
112
00:07:29,323 --> 00:07:32,052
- Млъкни! Ти дори не беше там.
- Видях каквото трябваше.
113
00:07:32,076 --> 00:07:34,638
Съжалявам, usopp. Това е
още един глас за логтаун.
114
00:07:34,662 --> 00:07:37,206
- Това още не е приключило. Къде е Луфи?
- Къде мислиш?
115
00:07:37,707 --> 00:07:40,167
Хей, Луфи! Среща на екипажа.
116
00:07:47,175 --> 00:07:48,468
идвам!
117
00:07:52,430 --> 00:07:54,182
окей какво има
118
00:07:54,807 --> 00:07:56,184
Луфи! …
119
00:07:56,684 --> 00:07:58,829
Винаги съм уважавал
вашата позиция на капитан.
120
00:07:58,853 --> 00:08:01,290
Сега е време да поставите своя
крак с тези хулигани,
121
00:08:01,314 --> 00:08:02,648
иначе ще ни убият.
122
00:08:03,858 --> 00:08:06,378
- Какво имаш предвид?
- Трябва да спрем.
123
00:08:06,402 --> 00:08:09,131
Но ние отиваме в гранда
линия, за да мога да намеря едно парче...
124
00:08:09,155 --> 00:08:10,632
и станете крал на пиратите.
125
00:08:10,656 --> 00:08:12,676
И ние също искаме да стигнем там, Луфи,
126
00:08:12,700 --> 00:08:15,679
но трябва да спрем
loguetown, за да получите някои неща първо.
127
00:08:15,703 --> 00:08:17,598
- Какво има в Логтаун?
- Смърт!
128
00:08:17,622 --> 00:08:19,308
не искам това
129
00:08:19,332 --> 00:08:20,934
Имам нужда от нови мечове.
130
00:08:20,958 --> 00:08:22,728
добре Това може да помогне със смъртта.
131
00:08:22,752 --> 00:08:25,171
И имаме нужда от повече храна
за предстоящото пътуване.
132
00:08:25,671 --> 00:08:26,565
Още по-добре.
133
00:08:26,589 --> 00:08:27,632
И
134
00:08:28,299 --> 00:08:31,219
това е и мястото, където
златният Роджър беше екзекутиран.
135
00:08:32,553 --> 00:08:35,348
Мястото, където царят на
пиратите се родиха и умряха.
136
00:08:37,225 --> 00:08:39,018
Къде е легендата за
едното парче се роди.
137
00:08:40,770 --> 00:08:42,854
Искаш да го видиш, нали?
138
00:08:44,649 --> 00:08:46,192
Знаеш, че го правя!
139
00:08:50,321 --> 00:08:52,532
А ти мислеше, че сме
ще пропусна Loguetown.
140
00:08:58,037 --> 00:09:01,266
Добре, сламени шапки, курс към...
141
00:09:01,290 --> 00:09:03,685
Чакай, накъде? окей
142
00:09:03,709 --> 00:09:06,336
Задайте курс към Лоугтаун!
143
00:10:02,143 --> 00:10:03,518
Вицеадмирал.
144
00:10:05,521 --> 00:10:07,607
Съжалявам за настаняването.
145
00:10:08,190 --> 00:10:10,234
Не са наистина подходящи за краля на пиратите, нали?
146
00:10:11,027 --> 00:10:14,322
Не аз го измислих
това прозвище сега обаче, беше ли?
147
00:10:15,573 --> 00:10:17,325
И така, маймуна d. Гарп.
148
00:10:17,992 --> 00:10:19,970
Героят на Божията долина.
149
00:10:19,994 --> 00:10:22,079
Човекът, който залови златото Роджър.
150
00:10:22,580 --> 00:10:24,415
Доста пера в шапката ви.
151
00:10:26,626 --> 00:10:28,228
Кога е следващият парад?
152
00:10:28,252 --> 00:10:29,420
По-късно днес.
153
00:10:29,920 --> 00:10:33,715
И има специален
място запазено само за вас.
154
00:10:39,597 --> 00:10:43,184
От всички битки, които водим
имах през годините, garp,
155
00:10:44,143 --> 00:10:47,355
това е словесният спаринг
Винаги съм се радвал най-много.
156
00:10:48,606 --> 00:10:49,649
Не аз.
157
00:10:51,442 --> 00:10:53,962
Това е разбиването на пикнята
ти нагоре и надолу по голямата линия,
158
00:10:53,986 --> 00:10:55,153
това ми беше любимото.
159
00:11:14,882 --> 00:11:15,883
да
160
00:11:19,095 --> 00:11:21,948
Научавате много за какво
човек, направен от в битка.
161
00:11:21,972 --> 00:11:24,242
Сблъсъкът на стомана.
162
00:11:24,266 --> 00:11:26,727
Усещането на кръвта му
капе от кокалчетата на пръстите ти.
163
00:11:27,353 --> 00:11:29,063
Казва ти какво е в сърцето му.
164
00:11:29,897 --> 00:11:31,107
В душата му.
165
00:11:31,982 --> 00:11:33,984
Много пъти сме се карали.
166
00:11:36,946 --> 00:11:39,448
Познавам те, Гарп.
167
00:11:40,783 --> 00:11:42,159
вярвам ти
168
00:11:44,120 --> 00:11:46,414
Сякаш си част от екипа ми.
169
00:11:49,458 --> 00:11:51,877
Ето защо имам
една последна услуга, която да помоля.
170
00:11:55,965 --> 00:11:57,049
Имам син.
171
00:11:58,634 --> 00:12:01,928
Трябва да го намериш,
грижи се за него, пази го в безопасност.
172
00:12:06,642 --> 00:12:08,370
Защо искаш това от мен?
173
00:12:08,394 --> 00:12:09,979
Защото няма син
174
00:12:10,563 --> 00:12:12,833
трябва да страдат
за греховете на баща си.
175
00:12:12,857 --> 00:12:14,608
И какво те кара да мислиш, че ще направя това?
176
00:12:17,862 --> 00:12:19,339
Защото си добър човек.
177
00:12:19,363 --> 00:12:22,884
Добър човек, който е наоколо
да те отведа до бесилото.
178
00:12:22,908 --> 00:12:23,909
вярно
179
00:12:25,369 --> 00:12:27,830
Но вярвам, че няма да го направиш
направи същото със сина ми.
180
00:12:29,915 --> 00:12:32,585
Може да настъпи нощта
моето време, но неговата зора,
181
00:12:33,794 --> 00:12:35,129
едва сега започва.
182
00:12:38,883 --> 00:12:40,968
Ти ме прокле за последен път.
183
00:12:52,897 --> 00:12:54,398
Не е свършило, Гарп.
184
00:12:57,318 --> 00:12:59,111
Пиратството не е приключило.
185
00:13:00,446 --> 00:13:01,655
Да така е.
186
00:13:11,040 --> 00:13:13,666
Уаууу!
187
00:13:15,753 --> 00:13:18,172
да!
188
00:13:33,979 --> 00:13:35,689
Уау, наистина сме тук.
189
00:13:36,190 --> 00:13:37,459
Толкова много хора.
190
00:13:37,483 --> 00:13:38,900
Вижте това място!
191
00:13:43,405 --> 00:13:44,966
Логтаун.
192
00:13:44,990 --> 00:13:47,576
Градът на началото и края.
193
00:13:50,162 --> 00:13:51,831
Оттук започна всичко.
194
00:13:52,581 --> 00:13:54,500
Ловът за едно парче.
195
00:13:55,167 --> 00:13:57,938
Историята се случи тук!
196
00:13:57,962 --> 00:14:00,339
Изглежда, че имат
някакъв фестивал.
197
00:14:01,340 --> 00:14:03,217
За злато екзекуцията на Роджър.
198
00:14:04,343 --> 00:14:07,239
Фестивал? Не е толкова добър за лягане.
199
00:14:07,263 --> 00:14:11,535
Тогава просто ще трябва да сме умни.
Без привличане на ненужно внимание.
200
00:14:11,559 --> 00:14:13,370
Искам да видя платформата за изпълнение.
201
00:14:13,394 --> 00:14:14,812
Разбира се, че го правиш.
202
00:14:15,521 --> 00:14:19,501
Санджи, какво ще стане, ако вземеш Луфи?
с теб за малко пазаруване на храна?
203
00:14:19,525 --> 00:14:22,796
Първо храна, след това платформа за изпълнение.
204
00:14:22,820 --> 00:14:25,674
вярно! Храната ще го предпази от неприятности.
205
00:14:25,698 --> 00:14:28,134
Насочих се към модния квартал.
206
00:14:28,158 --> 00:14:30,619
Зоро, имаш нужда от нови мечове, нали?
207
00:14:31,829 --> 00:14:33,056
И аз имам нужда от пари.
208
00:14:33,080 --> 00:14:34,891
Добре, какво правиш
искаш ли да направя това?
209
00:14:34,915 --> 00:14:36,142
Готвачът получи пари.
210
00:14:36,166 --> 00:14:37,727
Купувам храна за всички ни.
211
00:14:37,751 --> 00:14:40,230
Да имам повече мечове е за всички нас.
212
00:14:40,254 --> 00:14:42,454
Господи, какво ли не бих дал
за друго момиче от екипажа.
213
00:14:44,842 --> 00:14:47,112
Взимаш това и ми го връщаш.
214
00:14:47,136 --> 00:14:49,013
С 300% лихва.
215
00:14:49,889 --> 00:14:50,890
The…
216
00:14:51,891 --> 00:14:54,351
- Ами ако имам нужда от повече?
- Вие се пазарите.
217
00:14:55,060 --> 00:14:57,580
Има цена, която искат
и цена, която ще вземат.
218
00:15:01,317 --> 00:15:02,318
Пазарлък.
219
00:15:03,611 --> 00:15:04,754
Добре.
220
00:15:04,778 --> 00:15:06,840
Да си вземем нещата и
върни се на кораба.
221
00:15:06,864 --> 00:15:09,509
Ще остана с Нами.
Млада жена в големия град.
222
00:15:09,533 --> 00:15:10,743
Трябва да я пазиш.
223
00:15:11,410 --> 00:15:12,410
Моят герой.
224
00:15:13,495 --> 00:15:15,307
Добре, срещаме се отново
тук, когато свършим,
225
00:15:15,331 --> 00:15:19,352
и не забравяйте, че това е голямо
морски град, така че дръжте ниско...
226
00:15:19,376 --> 00:15:21,563
- Здравей, loguetown!
- Луфи, почакай.
227
00:15:21,587 --> 00:15:22,587
…профил.
228
00:15:46,862 --> 00:15:48,656
За какво стоите?
229
00:15:49,740 --> 00:15:52,368
- Извадете моето теглене, става ли?
- Да, капитан пушач.
230
00:15:54,286 --> 00:15:57,515
Сър, вие… вие хванахте
koze на да пиратите.
231
00:15:57,539 --> 00:16:00,793
Партньорът му нямаше късмет
за да хвана превоз обратно до логтаун.
232
00:16:08,050 --> 00:16:09,760
Никой пират не ми убягва.
233
00:16:12,346 --> 00:16:15,617
- Къде, по дяволите, е ташиги?
- Господине, днес не съм я виждал.
234
00:16:15,641 --> 00:16:16,767
това момиче…
235
00:16:18,602 --> 00:16:23,399
Това време на годината носи всички wannabe
пирати до Логтаун. Трябва да сме готови.
236
00:16:23,899 --> 00:16:25,526
Хвърлете тази измет в затвора.
237
00:16:26,026 --> 00:16:27,361
Отивам в патрулка.
238
00:16:30,406 --> 00:16:31,925
Ето ви, дами.
239
00:16:31,949 --> 00:16:35,095
Чувствам се добре най-накрая да купя
поне веднъж нещо за себе си.
240
00:16:35,119 --> 00:16:37,079
да Със сигурност сте купили много.
241
00:16:37,579 --> 00:16:39,790
Игнориране на този коментар
за вашето собствено благополучие.
242
00:16:44,253 --> 00:16:46,839
Трябва да взема нещо
да скрия истинската си самоличност.
243
00:16:47,923 --> 00:16:50,925
да Тези ще свършат работа.
244
00:17:17,411 --> 00:17:18,620
Готина книга.
245
00:17:24,001 --> 00:17:25,794
Да, това е…
246
00:17:26,545 --> 00:17:28,005
Това е атлас на източното синьо.
247
00:17:29,089 --> 00:17:30,984
Имах точно такъв, когато бях дете.
248
00:17:31,008 --> 00:17:32,134
Във всеки случай за известно време.
249
00:17:32,718 --> 00:17:35,447
- Трябва да го получиш.
- Какво? не
250
00:17:35,471 --> 00:17:39,284
Не, трябва да рисувам моята
собствени карти. Неизползване на някой друг.
251
00:17:39,308 --> 00:17:42,269
Да, но това е нещо
запомни откъде си започнал.
252
00:17:43,062 --> 00:17:45,105
И един ден, когато картографирате света,
253
00:17:45,606 --> 00:17:49,318
можете да погледнете назад към този
и вижте колко по-добър е вашият.
254
00:17:52,112 --> 00:17:53,447
знаеш какво прав си
255
00:17:55,115 --> 00:17:57,201
Хубаво е да си спомняш
откъдето сме дошли.
256
00:17:58,952 --> 00:18:01,038
Трябва да го направите
нещо и за себе си.
257
00:18:01,538 --> 00:18:05,584
Нещо, което да ви помогне да запомните
у дома, преди да го оставим.
258
00:18:06,460 --> 00:18:08,938
Всъщност нямах много време да израствам.
259
00:18:08,962 --> 00:18:11,048
Не мисля, че има
нещо за запомняне.
260
00:18:11,757 --> 00:18:13,884
Е, може би не нещо.
261
00:18:14,885 --> 00:18:16,386
Но някой.
262
00:18:47,543 --> 00:18:48,794
Човече, човече, човече.
263
00:18:50,587 --> 00:18:53,233
- Съжалявам за това.
- Не, аз съм виновен.
264
00:18:53,257 --> 00:18:54,675
Аз съм малко нескопосана.
265
00:18:58,679 --> 00:19:00,889
Куина.
266
00:19:01,557 --> 00:19:02,700
Какво беше това?
267
00:19:02,724 --> 00:19:03,851
нищо
268
00:19:05,394 --> 00:19:07,312
Просто изглеждаш като
някой, когото познавах.
269
00:19:08,230 --> 00:19:09,648
Е, благодаря ви за помощта.
270
00:19:10,149 --> 00:19:13,753
Може би бих могъл да ти помогна
в замяна? Изглеждаш изгубен.
271
00:19:13,777 --> 00:19:14,903
Не съм се загубил!
272
00:19:15,404 --> 00:19:17,156
Имам страхотно чувство за посока.
273
00:19:18,073 --> 00:19:19,073
окей
274
00:19:21,743 --> 00:19:22,743
там.
275
00:19:23,829 --> 00:19:24,872
аз отивам там
276
00:19:30,002 --> 00:19:31,002
Това ли беше…
277
00:19:32,045 --> 00:19:33,523
хайде
278
00:19:33,547 --> 00:19:34,547
Това е.
279
00:19:37,259 --> 00:19:39,237
Добре дошъл, млади приятелю.
280
00:19:39,261 --> 00:19:42,055
Как мога да ви услужа в този прекрасен ден?
281
00:19:42,556 --> 00:19:43,616
Имам нужда от нови мечове.
282
00:19:43,640 --> 00:19:46,369
Разбира се, че го правиш. добре,
сте попаднали в правилния магазин.
283
00:19:46,393 --> 00:19:49,873
Имаме стари мечове, нови мечове.
Най-добрите остриета в цялото източно синьо.
284
00:19:49,897 --> 00:19:53,775
Всичко остро сърцето ти
желанията могат да бъдат закупени точно тук.
285
00:19:56,153 --> 00:19:57,362
Какво ще ми донесе това?
286
00:19:58,238 --> 00:19:59,531
Изгодният контейнер е там.
287
00:20:04,077 --> 00:20:05,370
приятел! чакай
288
00:20:08,624 --> 00:20:10,334
Този меч на колана ви може...
289
00:20:12,211 --> 00:20:13,378
мога ли да го видя
290
00:20:33,232 --> 00:20:35,543
Не, не е нищо впечатляващо. Моя грешка.
291
00:20:35,567 --> 00:20:36,568
съжалявам
292
00:20:37,653 --> 00:20:38,653
но...
293
00:20:39,655 --> 00:20:41,549
Не е в ужасно състояние,
294
00:20:41,573 --> 00:20:45,178
и може би мога да помогна
вие с вашата липса на финансиране.
295
00:20:45,202 --> 00:20:47,847
Кажете, че ви давам 200 000 Бери за него?
296
00:20:47,871 --> 00:20:49,122
Не се продава.
297
00:20:49,623 --> 00:20:50,725
400 000.
298
00:20:50,749 --> 00:20:51,749
И…
299
00:20:52,251 --> 00:20:54,520
И ще ви позволя да изберете всеки
три меча в магазина.
300
00:20:54,544 --> 00:20:57,815
- Това пазарлък ли е?
- 750 000 окончателна оферта.
301
00:20:57,839 --> 00:21:02,010
Вземете един меч от горния рафт и всичко останало
иначе можете да извършите в целия магазин.
302
00:21:03,845 --> 00:21:05,657
Знаех си, че го разпознах!
303
00:21:05,681 --> 00:21:07,742
Вадо ичимонджи.
304
00:21:07,766 --> 00:21:11,061
Едно от 21-те страхотни остриета.
305
00:21:17,192 --> 00:21:19,653
- Вие наистина познавате мечовете си.
- Нещо като мое.
306
00:21:20,320 --> 00:21:23,407
Никога не съм си представял, че ще получа
да видя лично такъв.
307
00:21:24,283 --> 00:21:26,784
Към правилния колекционер, това
ще струва десетки милиони.
308
00:21:28,745 --> 00:21:29,745
Здравейте, Матс...
309
00:21:30,622 --> 00:21:32,517
Ташиги, любимият ми клиент.
310
00:21:32,541 --> 00:21:34,042
Тук съм, за да взема shigure.
311
00:21:34,751 --> 00:21:37,814
Добре, вашият меч. ще отида
вземете го. 300 Бери, моля.
312
00:21:37,838 --> 00:21:39,172
Миналата седмица бяха само 200.
313
00:21:39,923 --> 00:21:41,300
Инфлацията е кучка, нали?
314
00:21:44,803 --> 00:21:47,073
Ipponmatsu предлага
най-добрата грижа за точене на мечове
315
00:21:47,097 --> 00:21:48,449
ако някога си в нужда.
316
00:21:48,473 --> 00:21:50,451
Нося shigure всяка седмица.
317
00:21:50,475 --> 00:21:53,269
Най-добре да оставим толкова важно
поддръжка от професионалист.
318
00:21:56,273 --> 00:21:58,442
Хей, откакто знаеш
толкова за мечовете,
319
00:21:59,401 --> 00:22:00,527
искаш ли да ми помогнеш да избера някои?
320
00:22:01,361 --> 00:22:03,280
Абсолютно!
321
00:22:05,907 --> 00:22:07,993
да видим
322
00:22:08,535 --> 00:22:11,097
Не, не искаш нищо тук.
323
00:22:11,121 --> 00:22:14,374
Тези са по-тъпи от пера, или
те ще се счупят, преди да можете да ги замахнете.
324
00:22:15,417 --> 00:22:19,981
Знаеш ли, най-добрите мечове са повече
отколкото просто творения за битка.
325
00:22:20,005 --> 00:22:22,317
Те са произведения на изкуството.
326
00:22:22,341 --> 00:22:23,401
История.
327
00:22:23,425 --> 00:22:27,846
Всеки един има история.
Личност. Цел.
328
00:22:28,347 --> 00:22:29,514
И етикет с цена.
329
00:22:30,432 --> 00:22:31,767
Какво прави това тук?
330
00:22:33,393 --> 00:22:34,394
Какво е?
331
00:22:34,936 --> 00:22:36,855
Това е сандай китецу.
332
00:22:39,232 --> 00:22:42,319
- Готино име.
- Ти... ти не искаш този меч.
333
00:22:42,819 --> 00:22:43,819
Проклето е.
334
00:22:44,279 --> 00:22:48,259
Сандай китецу е третият в рода
на великолепни, но злополучни мечове.
335
00:22:48,283 --> 00:22:52,180
Дори прочути майстори на меч, които владеят
едно острие китецу среща трагичен край.
336
00:22:52,204 --> 00:22:54,039
Crazy Sword Girl е права.
337
00:22:56,208 --> 00:22:59,544
Повечето майстори на меча не биха го направили
осмели се да използваш китецу тези дни.
338
00:23:00,629 --> 00:23:02,648
Исках да получа
отървете се от този за години,
339
00:23:02,672 --> 00:23:05,193
но се страхувам, че и аз ще бъда прокълнат.
340
00:23:05,217 --> 00:23:08,053
Съжалявам, синко, но аз
не мога да ви продам това.
341
00:23:09,596 --> 00:23:11,473
Какво ще кажете да тестваме кое е по-силно.
342
00:23:12,641 --> 00:23:13,767
Моята воля,
343
00:23:14,309 --> 00:23:15,685
или проклятието на меча?
344
00:23:17,396 --> 00:23:18,522
ако спечеля,
345
00:23:20,107 --> 00:23:21,233
продай ми го.
346
00:23:23,485 --> 00:23:24,569
Какво ще...
347
00:23:43,755 --> 00:23:44,798
аз ще го взема
348
00:23:54,766 --> 00:23:55,910
И още един.
349
00:23:55,934 --> 00:23:56,934
чакай
350
00:24:01,982 --> 00:24:03,150
Чакай точно там.
351
00:24:07,446 --> 00:24:10,883
Санджи! Не мога да повярвам, че има
толкова много храна от източното синьо
352
00:24:10,907 --> 00:24:12,701
че никога преди не съм опитвал.
353
00:24:13,326 --> 00:24:15,203
Просто искам да го изям всичко.
354
00:24:15,787 --> 00:24:20,059
Да, не, разбирам. Приятно е на вкус
вкусовете от дома, преди да си тръгнем,
355
00:24:20,083 --> 00:24:24,880
но помислете за всички нови неща, които сме
ще опитаме, когато влезем в голямата линия.
356
00:24:25,881 --> 00:24:28,383
Не мога да спра да мисля за това.
357
00:24:30,969 --> 00:24:32,220
какво?
358
00:24:32,721 --> 00:24:34,514
какво е това нещо
359
00:24:35,056 --> 00:24:39,436
- Това е риба тон със сини перки.
- да
360
00:24:40,020 --> 00:24:41,747
Те всъщност са родом от южното синьо.
361
00:24:41,771 --> 00:24:45,668
Добро око! Наистина си знаеш нещата.
362
00:24:45,692 --> 00:24:47,986
Е, знаете ли, експериментирах малко.
363
00:24:48,528 --> 00:24:50,798
Той е най-добрият готвач
в цялото източно синьо.
364
00:24:50,822 --> 00:24:54,677
Е, ако го искате, така е
твоя. Все пак е последният.
365
00:24:54,701 --> 00:24:57,287
Барът на ресторанта взе равенство
почти всичко, което имам.
366
00:24:57,871 --> 00:25:02,709
Добавяне на нов артикул към техните
меню. Истинско соте със синя перка.
367
00:25:03,585 --> 00:25:05,021
Това звучи като ястието, което направихте.
368
00:25:05,045 --> 00:25:06,105
Това е ястието, което направих.
369
00:25:06,129 --> 00:25:08,757
Така че старият дядо открадна
и го сложете в менюто.
370
00:25:10,050 --> 00:25:11,885
Звучи сякаш Зеф го хареса.
371
00:25:12,969 --> 00:25:14,679
Предполагам, че го направи.
372
00:25:15,347 --> 00:25:19,327
Е, тогава ще трябва да продължа
впечатлявайки го. Така че ще взема тази красота.
373
00:25:19,351 --> 00:25:20,328
И какво друго имаш?
374
00:25:20,352 --> 00:25:22,229
последвайте ме
375
00:25:22,729 --> 00:25:24,314
Луфи, остани тук.
376
00:25:25,482 --> 00:25:27,650
И след това цялото
кулата се срути.
377
00:25:30,904 --> 00:25:33,674
Тогава селото направи купон
в моя чест, че ги спасих.
378
00:25:33,698 --> 00:25:37,953
Не ме е имало дълго, но е така
вече едни от най-лудите ми приключения досега.
379
00:25:39,079 --> 00:25:41,766
Докато получите това съобщение,
380
00:25:41,790 --> 00:25:43,583
ще бъдем на голямата линия.
381
00:25:44,543 --> 00:25:48,672
И… не мога да не бъда малко…
382
00:25:51,007 --> 00:25:52,133
нервен.
383
00:25:53,385 --> 00:25:56,012
Но моят екипаж има нужда от мен!
384
00:25:56,555 --> 00:25:59,057
И то какъв капитан
би разочаровал хората си?
385
00:26:00,475 --> 00:26:03,603
Да, честно казано, не знам
какво биха направили без мен, Кая.
386
00:26:05,105 --> 00:26:07,232
Сигурен съм, че и ти й липсваш, usopp.
387
00:26:09,985 --> 00:26:11,212
Махни се от пътя, госпожо.
388
00:26:11,236 --> 00:26:12,445
Губиш ли нещо?
389
00:26:18,076 --> 00:26:19,887
Върни ми портфейла, крадец такъв.
390
00:26:19,911 --> 00:26:22,348
И аз бих те нарекъл, но
Не мисля, че е приложимо.
391
00:26:22,372 --> 00:26:26,769
Не знаеш какво говориш
около. Аз управлявам нещата тук, в Логтаун.
392
00:26:26,793 --> 00:26:29,730
Ето защо улиците са толкова безопасни.
Мога ли да ви дам приятелски съвет?
393
00:26:29,754 --> 00:26:30,754
не
394
00:26:33,091 --> 00:26:33,985
може би
395
00:26:34,009 --> 00:26:35,510
Изберете по-добър знак.
396
00:26:36,386 --> 00:26:39,865
Търси някой идиот
който е разсеян или изгубен.
397
00:26:39,889 --> 00:26:41,349
Изолирайте ги.
398
00:26:42,434 --> 00:26:46,914
Примами ги с обещанието
на нещо, което искат.
399
00:26:46,938 --> 00:26:52,152
Тогава, когато охраната им е
долу, взимаш каквото искаш.
400
00:26:54,070 --> 00:26:55,070
Каквото и да е.
401
00:26:55,572 --> 00:26:57,449
Нямам нужда от съвет от теб.
402
00:27:00,076 --> 00:27:01,411
Честит лов!
403
00:27:03,371 --> 00:27:05,957
- Кой беше това?
- Просто някакъв новобранец.
404
00:27:10,128 --> 00:27:11,171
какво не е наред
405
00:27:11,880 --> 00:27:13,256
Въздушното налягане се промени.
406
00:27:13,965 --> 00:27:15,342
Идва буря.
407
00:27:16,134 --> 00:27:18,178
какво искаш да кажеш Не усещам дъжд.
408
00:27:19,220 --> 00:27:20,698
Бурята не е само дъжд.
409
00:27:20,722 --> 00:27:23,516
Във въздуха има статика.
Трябва да намерим другите.
410
00:27:25,226 --> 00:27:26,895
И тогава се махай от тук, по дяволите.
411
00:27:29,606 --> 00:27:31,066
Това е юбашири.
412
00:27:33,234 --> 00:27:36,154
Моят магазин може да не е много, но...
413
00:27:46,915 --> 00:27:48,708
Това е най-добрият меч, който имам.
414
00:27:53,797 --> 00:27:55,066
Това е семейна реликва.
415
00:27:55,090 --> 00:27:58,986
Черен лак тачи меч с
малко острие с див шарка на карамфил.
416
00:27:59,010 --> 00:28:03,348
Един от само 50 умели
клас мечове в света.
417
00:28:06,476 --> 00:28:08,103
Казах ти, че нямам много пари.
418
00:28:08,603 --> 00:28:10,355
Не искам пари.
419
00:28:11,690 --> 00:28:12,690
Просто го вземете.
420
00:28:14,567 --> 00:28:16,069
И ми прости
421
00:28:16,736 --> 00:28:19,298
защото се опитва да те измами по-рано.
422
00:28:19,322 --> 00:28:20,448
това е...
423
00:28:23,410 --> 00:28:24,911
Мина твърде много време…
424
00:28:26,705 --> 00:28:30,959
Откакто погледнах в очите
на достоен мечоносец.
425
00:28:33,128 --> 00:28:34,254
И както се казва,
426
00:28:35,255 --> 00:28:36,464
меч
427
00:28:37,215 --> 00:28:39,551
избира собственика си.
428
00:28:40,802 --> 00:28:44,889
И аз ще се моля за твоя
продължи късмета.
429
00:28:59,863 --> 00:29:02,449
И благодаря за помощта.
430
00:29:03,074 --> 00:29:04,325
Надявам се да се срещнем отново някой ден.
431
00:29:05,326 --> 00:29:06,703
И аз се надявам.
432
00:29:09,080 --> 00:29:11,541
Хей виж. Вижте.
433
00:29:13,126 --> 00:29:15,879
извинете ме търся
за платформата за изпълнение.
434
00:29:20,300 --> 00:29:22,653
Знаете ли къде
платформата за изпълнение е?
435
00:29:22,677 --> 00:29:23,845
Разкарай се.
436
00:29:24,345 --> 00:29:25,346
окей
437
00:29:31,311 --> 00:29:32,663
уау
438
00:29:32,687 --> 00:29:36,565
Знаете ли къде
платформата за изпълнение е?
439
00:29:40,028 --> 00:29:41,780
Всичко е наред.
440
00:29:42,697 --> 00:29:45,241
Ще се върна, когато завършиш песента си.
441
00:29:46,910 --> 00:29:48,804
Здравей, Марк.
442
00:29:48,828 --> 00:29:51,288
Искам да кажа, приятелю.
443
00:29:52,207 --> 00:29:56,461
Случайно не бихте търсили
златната платформа за екзекуция на Роджър, нали?
444
00:29:58,213 --> 00:29:59,982
Точно това търся.
445
00:30:00,006 --> 00:30:04,594
Не е ли това вашият щастлив ден? бях
просто се насочи в тази посока.
446
00:30:05,094 --> 00:30:07,096
Казва се Бартоломео.
447
00:30:07,597 --> 00:30:11,434
И съм известен в този град с моята
448
00:30:12,227 --> 00:30:13,686
гостоприемство.
449
00:30:14,187 --> 00:30:15,188
уау
450
00:30:15,688 --> 00:30:17,082
Какво е да си известен?
451
00:30:17,106 --> 00:30:19,835
Ще ти разкажа всичко.
452
00:30:19,859 --> 00:30:20,860
уау
453
00:30:44,175 --> 00:30:45,468
Вижте! Това е.
454
00:30:46,845 --> 00:30:48,445
Кралят на пиратите умря там.
455
00:30:49,556 --> 00:30:51,683
Никога не ми пукаше за този човек.
456
00:30:52,308 --> 00:30:56,622
Морските пехотинци просто правят голяма работа
година, опитвайки се да ни припомни правилата.
457
00:30:56,646 --> 00:30:59,166
Да те хванат, да умреш.
458
00:30:59,190 --> 00:31:01,335
Това е мястото, където започва великата пиратска ера.
459
00:31:01,359 --> 00:31:04,279
Ето защо искате
виждаш ли това място толкова лошо?
460
00:31:05,321 --> 00:31:06,447
уау
461
00:31:12,287 --> 00:31:13,788
Всичко, което съм направил,
462
00:31:14,622 --> 00:31:15,790
където и да отида,
463
00:31:17,667 --> 00:31:19,377
всичко започна тук.
464
00:31:22,922 --> 00:31:25,300
Просто исках да го видя сам.
465
00:31:35,310 --> 00:31:37,060
Нямаш ли мечта
искаш ли да следваш?
466
00:31:44,819 --> 00:31:47,572
Никога не съм мислил за това.
467
00:31:48,323 --> 00:31:49,406
хей
468
00:32:00,835 --> 00:32:02,462
Липсвам ти, пич чанта?
469
00:32:03,129 --> 00:32:04,380
Кой си ти, по дяволите?
470
00:32:09,510 --> 00:32:10,510
зайче.
471
00:32:13,097 --> 00:32:15,683
Това е бъги!
472
00:32:17,310 --> 00:32:18,454
Хей, това е бъги.
473
00:32:18,478 --> 00:32:21,373
знаеш името ми,
ти разтегливо малко лайно лижеш.
474
00:32:21,397 --> 00:32:23,500
- Казах това.
- Това е бъги… бъги е клоунът.
475
00:32:23,524 --> 00:32:27,528
Не това казахте. Боже
Забравих колко си досаден.
476
00:32:29,739 --> 00:32:31,866
И кой е този
477
00:32:32,492 --> 00:32:34,470
Нека позная. Нов член на екипажа?
478
00:32:34,494 --> 00:32:40,559
Вие трябва да сте стилистът на кораба?
479
00:32:40,583 --> 00:32:43,145
Искам да ти се подиграя, но
честно казано, обичам това, което правиш.
480
00:32:43,169 --> 00:32:46,774
- Сигурен ли си, че няма да ти е по-добре с нас?
- Той е известен тук, нали знаеш?
481
00:32:46,798 --> 00:32:47,798
Името му е...
482
00:32:48,800 --> 00:32:50,426
Аз съм никой.
483
00:32:50,927 --> 00:32:56,015
Нямам нищо общо с него
или вие или друг пират.
484
00:32:56,849 --> 00:33:01,455
- Излизам оттук.
- Хей, хайде. За какво бързаш, приятел?
485
00:33:01,479 --> 00:33:05,834
Знаеш ли, обичам малко
участие на публиката.
486
00:33:05,858 --> 00:33:07,360
Какво все пак искаш?
487
00:33:08,736 --> 00:33:10,446
Как ме намери този път?
488
00:33:15,493 --> 00:33:16,786
Знаех си, че ще дойдеш тук.
489
00:33:17,286 --> 00:33:20,599
Привлечен като лайн молец към лайн пламък.
490
00:33:20,623 --> 00:33:23,668
Но това никога не се получава
добре за молеца, нали?
491
00:33:24,335 --> 00:33:26,605
Сега го виждам!
492
00:33:26,629 --> 00:33:29,191
Старият Шанкси те подскача на коляното си,
493
00:33:29,215 --> 00:33:33,445
пълнейки главата си с всичко
истории за злато Последното завеса на Роджър,
494
00:33:33,469 --> 00:33:35,096
сънувам
495
00:33:36,472 --> 00:33:40,119
че един ден ще дойдеш
да стои в сянката му.
496
00:33:40,143 --> 00:33:42,287
Това поредното ви шоу ли е?
497
00:33:42,311 --> 00:33:44,272
Не, тази вечер не е шоу.
498
00:33:44,772 --> 00:33:45,773
довечера
499
00:33:46,649 --> 00:33:47,775
е урок.
500
00:33:48,776 --> 00:33:53,114
И това е мястото, където си кратък, жалък
малкото пътуване приключва.
501
00:33:54,323 --> 00:33:56,451
Жалко е вашите приятели
не са тук, за да го видят.
502
00:33:57,952 --> 00:34:00,038
Но късмет за теб,
503
00:34:01,622 --> 00:34:03,499
Доведох няколко мои приятели.
504
00:34:04,751 --> 00:34:07,795
Медено зайче!
505
00:34:09,338 --> 00:34:12,549
Аз не съм твоето медено зайче, клоун.
506
00:34:15,720 --> 00:34:16,720
Алвида?
507
00:34:20,683 --> 00:34:21,994
Нейното име помните ли?
508
00:34:22,018 --> 00:34:23,061
Срещнахте я веднъж.
509
00:34:23,561 --> 00:34:26,647
Мислех си за
това за дълго време, сламена шапка.
510
00:34:27,148 --> 00:34:28,775
Да, това е... мина известно време.
511
00:34:29,776 --> 00:34:30,776
Как е вашият кораб?
512
00:34:31,527 --> 00:34:33,881
Ти го запали.
513
00:34:33,905 --> 00:34:36,008
вярно Уау
514
00:34:36,032 --> 00:34:36,967
Уау.
515
00:34:36,991 --> 00:34:40,929
Както и да е, трябва да тръгвам,
момчета Голямата линия се обажда.
516
00:34:40,953 --> 00:34:44,040
Няма да излезеш жив от тук.
517
00:34:49,253 --> 00:34:50,505
Значи искаш битка?
518
00:34:51,631 --> 00:34:53,091
Направете най-добрата си снимка.
519
00:34:54,175 --> 00:34:55,175
окей
520
00:34:56,427 --> 00:34:58,805
дъвка дъвка…
521
00:35:02,100 --> 00:35:03,267
Пистолет!
522
00:35:10,483 --> 00:35:11,776
Как го направи?
523
00:35:12,360 --> 00:35:14,129
Кои сте вие, по дяволите?
524
00:35:14,153 --> 00:35:16,632
Тя е истински нокаутьор? Аз съм голям късметлия.
525
00:35:16,656 --> 00:35:19,384
Един и същ трик няма да работи два пъти.
526
00:35:19,408 --> 00:35:20,469
Вече не.
527
00:35:20,493 --> 00:35:23,097
Ядох слип слип плодове.
528
00:35:23,121 --> 00:35:25,516
Каквото и да хвърлите
при мен се плъзга веднага.
529
00:35:25,540 --> 00:35:28,501
Не ме интересува твоят дяволски плод.
530
00:35:29,085 --> 00:35:30,854
Все още не можеш да ме победиш.
531
00:35:30,878 --> 00:35:32,397
Ще видим за това.
532
00:35:32,421 --> 00:35:35,341
Аз съм капитан железен боздуган Алвида,
533
00:35:36,175 --> 00:35:39,196
най-мощният и
безмилостен пират в източното синьо,
534
00:35:39,220 --> 00:35:41,031
и ще си отмъстя.
535
00:35:41,055 --> 00:35:42,473
Плъзгащи се писти!
536
00:36:04,495 --> 00:36:06,723
Това е нашата реплика!
537
00:36:06,747 --> 00:36:07,766
Вдигнете маншетите.
538
00:36:07,790 --> 00:36:09,768
Добре, направете малко място, идиоти.
539
00:36:09,792 --> 00:36:11,377
Никъде няма да ходиш!
540
00:36:12,044 --> 00:36:13,546
чувствам
541
00:36:14,755 --> 00:36:16,007
смешно.
542
00:36:18,926 --> 00:36:21,363
Толкова замаяно.
543
00:36:21,387 --> 00:36:25,117
Това е заради тези нови гривни
твоите са направени от морски камък.
544
00:36:25,141 --> 00:36:26,434
Чували ли сте някога за това?
545
00:36:27,476 --> 00:36:30,605
Това е елемент с всички
свойства на самото море.
546
00:36:31,105 --> 00:36:34,209
Това ви лишава от всички ваши
неприятно енергична издръжливост.
547
00:36:34,233 --> 00:36:37,945
И най-добрата част е, че анулира
вашите малки дяволски плодови сили.
548
00:36:38,905 --> 00:36:40,090
Точно като морска вода.
549
00:36:40,114 --> 00:36:43,260
Така че няма бягане
далеч и без отвръщане.
550
00:36:43,284 --> 00:36:44,952
Остани с нас, приятел.
551
00:36:45,745 --> 00:36:47,955
Не искате да пропуснете това, което следва.
552
00:37:01,469 --> 00:37:05,640
Капитан пушач! Сър, пиратите имат
е бил забелязан на платформата за екзекуция.
553
00:37:06,766 --> 00:37:08,368
Оградете района.
554
00:37:08,392 --> 00:37:10,353
- Никой да не мърда, докато не пристигна.
- Да, сър.
555
00:37:12,772 --> 00:37:15,316
Сър, много съжаляваме.
556
00:37:16,651 --> 00:37:18,653
Извинете се на капитана.
557
00:37:22,907 --> 00:37:25,076
Изглежда, че панталоните ми са изяли твоя сладолед.
558
00:37:26,494 --> 00:37:28,079
Този път купете повече лъжички.
559
00:37:29,205 --> 00:37:31,290
Джи, благодаря, господине!
560
00:37:32,750 --> 00:37:34,561
да се прибираме. ела
561
00:37:34,585 --> 00:37:36,188
какво? чакаш ли
и за сладолед?
562
00:37:36,212 --> 00:37:37,755
- Върви!
- Да, капитан пушач!
563
00:37:38,256 --> 00:37:39,256
капитане!
564
00:37:40,675 --> 00:37:42,069
Закъсняваш, старшина.
565
00:37:42,093 --> 00:37:44,220
- Съжалявам, сър, просто...
- Не ми пука.
566
00:37:45,012 --> 00:37:47,014
Вие объркахте
копчета на сакото си.
567
00:37:50,768 --> 00:37:51,936
къде отиваме
568
00:37:52,603 --> 00:37:53,854
Да си вършим работата.
569
00:37:58,192 --> 00:38:00,504
- Те са там.
- Може и така.
570
00:38:00,528 --> 00:38:01,654
къде са те
571
00:38:04,615 --> 00:38:05,615
Зоро!
572
00:38:08,619 --> 00:38:10,246
Имаш мечовете.
573
00:38:10,788 --> 00:38:11,956
Ето ти парите.
574
00:38:12,498 --> 00:38:13,541
Не ми трябваше.
575
00:38:14,875 --> 00:38:17,169
- Не си ли убил никого заради тях?
- не
576
00:38:18,421 --> 00:38:19,714
Пазарил съм се.
577
00:38:20,548 --> 00:38:21,566
окей
578
00:38:21,590 --> 00:38:23,467
Е, все още ми дължиш лихва.
579
00:38:24,260 --> 00:38:27,263
Изглеждат наистина хубави мечове.
И някой просто ти ги е дал?
580
00:38:30,933 --> 00:38:31,934
Да, доста.
581
00:38:33,185 --> 00:38:34,204
Подозрително.
582
00:38:34,228 --> 00:38:36,873
Добре, вижте, идва буря.
583
00:38:36,897 --> 00:38:39,066
Голяма. Имаме нужда
за да се върна към веселото.
584
00:38:39,567 --> 00:38:42,462
- Санджи! Получавате ли всичко необходимо?
- да
585
00:38:42,486 --> 00:38:46,717
Изпратиха ми всичко
веселият. Освен тази красота.
586
00:38:46,741 --> 00:38:48,844
Тя не излиза от погледа ми.
587
00:38:48,868 --> 00:38:50,161
Къде е Луфи?
588
00:38:51,537 --> 00:38:53,331
Мислех, че ще го направи
се върнаха вече.
589
00:38:53,914 --> 00:38:55,017
Загубихте ли го?
590
00:38:55,041 --> 00:38:57,394
Той си спомня рибата,
но губи нашия капитан.
591
00:38:57,418 --> 00:38:58,854
Виж, знаем къде трябва да бъде.
592
00:38:58,878 --> 00:39:01,773
Ако нещо му се случи, ти ще го направиш
бъди първият, който използвам новия си меч...
593
00:39:01,797 --> 00:39:03,066
спри! Спри! Спри!
594
00:39:03,090 --> 00:39:04,276
Трябва да го намерим.
595
00:39:04,300 --> 00:39:07,362
Момчета, къде отиват всички?
596
00:39:07,386 --> 00:39:08,280
извинете ме
597
00:39:08,304 --> 00:39:09,990
Пирати на платформата за екзекуции.
598
00:39:10,014 --> 00:39:12,641
- Те имат сили на дяволски плодове.
- Луфи!
599
00:39:16,145 --> 00:39:17,897
Мои колеги пирати,
600
00:39:18,397 --> 00:39:20,167
граждани на логтаун,
601
00:39:20,191 --> 00:39:25,571
обвиненията срещу този глупак
известен като маймуна d. Luffy са както следва.
602
00:39:26,155 --> 00:39:30,510
Той унищожи моя кораб,
отвлякоха скъпоценното ми коби,
603
00:39:30,534 --> 00:39:32,411
и го настроих срещу мен,
604
00:39:32,912 --> 00:39:36,498
и най-лошото, че се осмели да се обади
себе си бъдещият крал на пиратите.
605
00:39:37,416 --> 00:39:41,605
Единствената оправдана присъда... ...е смърт.
606
00:39:41,629 --> 00:39:42,796
да!
607
00:39:44,090 --> 00:39:46,568
Ш, Ш, Ш, Ш, Ш!
608
00:39:46,592 --> 00:39:48,594
Ш, Ш, Ш, Ш!
609
00:39:49,261 --> 00:39:50,554
Като ваш адвокат,
610
00:39:51,680 --> 00:39:53,891
Съветвам те да ме оставиш да говоря.
611
00:39:59,271 --> 00:40:00,398
приятели,
612
00:40:01,065 --> 00:40:04,586
добри изроди и жители на логтаун,
613
00:40:04,610 --> 00:40:06,904
дай ми ушите си.
614
00:40:07,822 --> 00:40:11,533
Сега, Луфи малък глупав глупак ли е?
615
00:40:12,451 --> 00:40:13,451
да
616
00:40:14,662 --> 00:40:17,849
И трябва ли всички да бъдем дълбоко унижени
617
00:40:17,873 --> 00:40:22,354
че той по някакъв начин се е превърнал в
най-търсеният пират в източното синьо?
618
00:40:22,378 --> 00:40:23,438
разбира се
619
00:40:23,462 --> 00:40:24,356
да!
620
00:40:24,380 --> 00:40:28,193
И толкова ли е непоносимо противен
621
00:40:28,217 --> 00:40:31,738
че понякога просто искаш
скъсайте тази нелепа шапка от главата му
622
00:40:31,762 --> 00:40:33,281
и да го натъпча в гърлото си?
623
00:40:33,305 --> 00:40:34,408
Абсолютно.
624
00:40:34,432 --> 00:40:35,473
Знам, че го правя.
625
00:40:36,517 --> 00:40:41,438
Но дори и с всичко това, прави
наистина ли заслужава да умре?
626
00:40:43,858 --> 00:40:46,025
Отговорът е да и приключвам!
627
00:40:48,904 --> 00:40:51,490
Е, системата работи.
628
00:40:55,161 --> 00:40:57,204
Вие не сте много добър адвокат.
629
00:40:59,331 --> 00:41:02,269
Не разбираш ли
урокът още ли е, хлапе?
630
00:41:02,293 --> 00:41:06,565
Най-мощното нещо
в света не е оръжие
631
00:41:06,589 --> 00:41:09,800
или дяволски плод или дори сън.
632
00:41:11,552 --> 00:41:13,888
Това е история.
633
00:41:14,388 --> 00:41:16,032
Но всички истории свършват.
634
00:41:16,056 --> 00:41:17,409
Включително и вашето.
635
00:41:17,433 --> 00:41:18,410
Днес!
636
00:41:18,434 --> 00:41:19,911
да!
637
00:41:19,935 --> 00:41:25,441
И всички тези добри хора
ще свидетелстват.
638
00:41:27,526 --> 00:41:30,946
Момчето, което би
бъди цар съсечен
639
00:41:32,573 --> 00:41:34,950
преди изобщо да напусне east blue.
640
00:41:35,576 --> 00:41:36,619
Луфи?
641
00:41:37,453 --> 00:41:38,537
Санджи!
642
00:41:43,792 --> 00:41:45,812
добре Скапаните шапки успяха.
643
00:41:45,836 --> 00:41:48,648
Погрижете се за лаф трупата докато
Продължавам с основното събитие?
644
00:41:48,672 --> 00:41:50,507
Махни се от пътя ми!
645
00:41:53,093 --> 00:41:55,864
Така че искате да бъдете като
кралят на пиратите?
646
00:41:55,888 --> 00:41:57,722
Е, внимавай какво си пожелаваш.
647
00:42:05,397 --> 00:42:06,398
Вземете ги.
648
00:42:22,456 --> 00:42:23,707
най-накрая
649
00:42:24,291 --> 00:42:26,311
нашият реванш, ророноа зоро.
650
00:42:26,335 --> 00:42:28,128
Нямам време за това.
651
00:42:45,396 --> 00:42:46,396
хубаво.
652
00:43:06,125 --> 00:43:07,626
как го правиш
653
00:43:08,460 --> 00:43:11,463
Хлъзгав съм от глава до пети.
Знай кога си победена, момиченце.
654
00:43:12,464 --> 00:43:14,008
Нами!
655
00:43:20,764 --> 00:43:23,601
Специална атака! Пипер звезда.
656
00:43:35,070 --> 00:43:36,488
Това моята чушка ли беше?
657
00:43:36,989 --> 00:43:39,843
Още един рунд в капитана
мощният арсенал на usopp.
658
00:43:39,867 --> 00:43:41,659
Ето го! Хвани го!
659
00:43:57,468 --> 00:43:58,612
Да влизаме ли?
660
00:43:58,636 --> 00:43:59,637
не
661
00:44:00,137 --> 00:44:02,389
Нека пиратите се разкъсат един друг.
662
00:44:02,890 --> 00:44:05,210
Когато свършат, ние ще го направим
почистете всеки, който е останал.
663
00:44:12,024 --> 00:44:13,376
Той е пират.
664
00:44:13,400 --> 00:44:16,963
Ще ти покажа последното
нещо златно, което Роджър някога е виждал,
665
00:44:16,987 --> 00:44:19,174
освен вътрешностите му да излязат!
666
00:44:19,198 --> 00:44:20,324
да!
667
00:44:25,954 --> 00:44:28,499
Някакви последни думи, капитан дяволски?
668
00:44:32,544 --> 00:44:35,506
Казвам се маймуна d. Луфи!
669
00:44:39,635 --> 00:44:41,655
Ще намеря едно парче
670
00:44:41,679 --> 00:44:46,517
и станете крал на пиратите!
671
00:44:51,105 --> 00:44:52,106
Да го хванем.
672
00:45:00,280 --> 00:45:01,657
Силно!
673
00:45:04,076 --> 00:45:05,994
ти не знаеш
674
00:45:06,578 --> 00:45:09,540
първото нещо да си крал.
675
00:45:12,251 --> 00:45:13,876
Знам, че никога няма да бъдеш такъв.
676
00:45:24,888 --> 00:45:27,099
Е, тежка е главата
който носи короната.
677
00:45:36,525 --> 00:45:38,277
Така че нека свалим твоята.
678
00:45:38,777 --> 00:45:39,777
трябва ли
679
00:45:48,912 --> 00:45:49,913
ха!
680
00:46:05,471 --> 00:46:06,448
Зоро!
681
00:46:06,472 --> 00:46:07,449
Санджи!
682
00:46:07,473 --> 00:46:08,491
Усоп!
683
00:46:08,515 --> 00:46:09,515
Нами!
684
00:46:12,436 --> 00:46:13,604
съжалявам
685
00:46:17,858 --> 00:46:18,942
аз съм мъртъв
686
00:46:21,612 --> 00:46:22,780
Тази усмивка.
687
00:46:25,657 --> 00:46:26,657
Луфи!
688
00:46:44,927 --> 00:46:45,927
Този смях.
689
00:46:47,095 --> 00:46:48,096
Роджър.
690
00:46:50,808 --> 00:46:52,350
аз съм мъртъв!
691
00:46:56,814 --> 00:46:58,232
Не пак!
692
00:47:36,603 --> 00:47:37,688
късметлия ми.
693
00:47:39,690 --> 00:47:40,691
Добре.
694
00:47:41,233 --> 00:47:42,752
Всички добре ли са?
695
00:47:42,776 --> 00:47:43,944
нас?
696
00:47:45,529 --> 00:47:47,739
Току-що ви удари мълния.
697
00:47:48,323 --> 00:47:50,301
Луфи, трябва да се върнем на кораба.
698
00:47:50,325 --> 00:47:51,719
дръж го!
699
00:47:51,743 --> 00:47:54,472
Всички сте арестувани от
авторитета на морската пехота.
700
00:47:54,496 --> 00:47:56,874
Там има изход.
Махай се оттук!
701
00:47:57,457 --> 00:47:58,476
благодаря
702
00:47:58,500 --> 00:47:59,811
Моите чанти!
703
00:47:59,835 --> 00:48:02,212
Не позволявайте на тези пирати да напуснат този град!
704
00:48:05,048 --> 00:48:08,486
- Санджи ще ме убие, ако оставя това!
- Чакай! Къде са Нами и Усоп?
705
00:48:08,510 --> 00:48:10,488
- Загубиха ли се?
- Нами не се губи.
706
00:48:10,512 --> 00:48:12,139
- Вероятно на веселия.
- Насам!
707
00:48:13,348 --> 00:48:15,559
Спрете точно там.
708
00:48:16,059 --> 00:48:17,185
Или не.
709
00:48:19,187 --> 00:48:20,564
Ядосан бивш?
710
00:48:21,064 --> 00:48:22,315
Стигнете до кораба. Разбрах това.
711
00:48:24,735 --> 00:48:26,361
Трябваше да го съберем по-рано.
712
00:48:26,987 --> 00:48:28,697
Ти си ророноа зоро.
713
00:48:29,281 --> 00:48:30,949
Ловецът на глави стана пират.
714
00:48:31,617 --> 00:48:34,494
- Тогава знаеш, че не искаш да правиш това.
- Аз го правя.
715
00:48:35,245 --> 00:48:37,456
Отивам да взема
wado ichimonji от вас.
716
00:48:40,334 --> 00:48:42,377
Да те видим да пробваш.
717
00:49:04,191 --> 00:49:05,901
Не ми каза, че си морски пехотинец.
718
00:49:06,735 --> 00:49:07,819
Ти не попита.
719
00:49:17,079 --> 00:49:18,765
Така че маниакът на меча също може да се бие.
720
00:49:18,789 --> 00:49:21,124
По-добър от теб. Отпускане на лакътя.
721
00:49:35,722 --> 00:49:36,991
Ти си грубиян.
722
00:49:37,015 --> 00:49:38,576
Колкото и да се бориш,
723
00:49:38,600 --> 00:49:41,561
винаги ще има някой
по-добре от теб с острие.
724
00:49:46,608 --> 00:49:48,568
Няма да предам този меч за нищо.
725
00:49:51,154 --> 00:49:52,906
Особено не ти.
726
00:49:57,995 --> 00:49:59,329
Защо не ме убиеш?
727
00:50:05,752 --> 00:50:07,421
Ти не си велик майстор на меча.
728
00:50:09,089 --> 00:50:12,050
Не си достоен за вадото
ichimonji или друго острие!
729
00:50:15,679 --> 00:50:17,055
Маймуна d. Луфи.
730
00:50:21,685 --> 00:50:23,270
Аз съм капитан пушач на морската пехота.
731
00:50:24,187 --> 00:50:25,480
Никъде няма да ходиш.
732
00:50:27,733 --> 00:50:30,503
Да, съжалявам, Смоки, но
в момента някак си бързаме.
733
00:50:30,527 --> 00:50:31,527
Разбрах това.
734
00:50:39,202 --> 00:50:40,579
Той има дяволски плод!
735
00:50:41,496 --> 00:50:43,789
няма значение Изваждаме го.
736
00:50:59,598 --> 00:51:01,933
дъвка дъвка…
737
00:51:04,853 --> 00:51:06,813
Гетлинг!
738
00:51:37,761 --> 00:51:38,761
Санджи!
739
00:51:43,266 --> 00:51:45,477
Малки пържени картофи.
740
00:51:46,978 --> 00:51:49,022
Бял удар!
741
00:53:16,651 --> 00:53:18,254
Струваш 30 милиона Бери.
742
00:53:27,954 --> 00:53:29,872
Изглежда, че късметът ви е изчерпан.
743
00:53:39,716 --> 00:53:42,010
Чий късмет каза?
744
00:53:44,721 --> 00:53:45,698
Вие.
745
00:53:45,722 --> 00:53:48,993
Кои сме ние, за да стоим в
начин на пътуване на друг човек?
746
00:53:49,017 --> 00:53:51,186
Световното правителство иска главата ви.
747
00:53:51,895 --> 00:53:53,647
Не днес.
748
00:53:54,272 --> 00:53:57,067
Светът все още чака нашия отговор.
749
00:54:11,414 --> 00:54:13,291
Луфи?
750
00:54:17,671 --> 00:54:18,672
да вървим
751
00:54:20,131 --> 00:54:22,384
хей хайде
752
00:54:24,970 --> 00:54:25,971
хайде
753
00:54:32,811 --> 00:54:34,205
Адът се случи там?
754
00:54:34,229 --> 00:54:35,498
не съм сигурен
755
00:54:35,522 --> 00:54:38,459
Дъждът ще завали. Зоро,
usopp, пусни платната!
756
00:54:38,483 --> 00:54:40,485
Този човек, който те спаси, кой беше това?
757
00:54:42,279 --> 00:54:43,446
Нямам представа.
758
00:54:54,040 --> 00:54:55,917
Пират, а?
759
00:54:56,418 --> 00:54:58,878
Това е добре, ако е така
това, което сте избрали.
760
00:55:00,922 --> 00:55:02,257
Върви напред.
761
00:55:23,945 --> 00:55:25,905
Не точно това, за което сте се записали,
762
00:55:26,740 --> 00:55:27,866
така ли е, малка птица?
763
00:55:28,783 --> 00:55:29,784
кой си ти
764
00:55:31,119 --> 00:55:34,831
Някой, който също разбира
какво е усещането да те държат в клетка.
765
00:55:39,961 --> 00:55:43,214
Предполагам, че си свикнал повече с хартията
порязвания, отколкото тези видове рани.
766
00:55:47,719 --> 00:55:48,719
Дори все още,
767
00:55:49,804 --> 00:55:51,741
те трябва да нараняват по-малко от вашата гордост.
768
00:55:51,765 --> 00:55:53,558
Не знаеш какво
за което говориш.
769
00:55:55,769 --> 00:55:58,188
Знам, че имаш потенциал
който се пилее.
770
00:56:00,065 --> 00:56:02,984
Знам, че имате умения, които се губят.
771
00:56:04,235 --> 00:56:06,112
Желания, които не се изпълняват.
772
00:56:07,197 --> 00:56:08,531
Знам, че си силен.
773
00:56:09,783 --> 00:56:11,034
Интелигентен.
774
00:56:13,078 --> 00:56:14,162
Красива.
775
00:56:16,289 --> 00:56:19,209
Този свят има толкова много
още да ти предложа, малка птичка.
776
00:56:21,127 --> 00:56:22,712
И можете да имате всичко.
777
00:56:26,800 --> 00:56:27,884
какво е това
778
00:56:29,260 --> 00:56:30,303
Крила.
779
00:56:38,645 --> 00:56:39,997
Ташиги.
780
00:56:40,021 --> 00:56:41,064
Капитан пушач.
781
00:56:41,564 --> 00:56:42,857
какво правиш тук
782
00:56:44,818 --> 00:56:46,027
Благодаря, Раул.
783
00:56:55,912 --> 00:56:58,415
Голд Роджър често посещаваше този бар.
784
00:56:59,040 --> 00:57:03,378
Казват, че дори е изпил последното си питие
тук, преди да тръгне на голямата линия.
785
00:57:03,878 --> 00:57:07,966
След като беше заловен и убит,
мястото някак загуби привличането си.
786
00:57:08,466 --> 00:57:11,386
Убийте човека, убийте легендата.
787
00:57:12,679 --> 00:57:14,054
Така си помислихме.
788
00:57:19,436 --> 00:57:23,982
Идвам тук всяка годишнина от смъртта му
за да си напомня за какво се боря.
789
00:57:24,732 --> 00:57:26,502
Срещу което се боря.
790
00:57:26,526 --> 00:57:28,671
И какво е това, сър?
791
00:57:28,695 --> 00:57:30,071
Бях там, знаете ли.
792
00:57:31,990 --> 00:57:34,033
Денят, в който златният Роджър беше екзекутиран.
793
00:57:34,826 --> 00:57:37,287
Знаете какво направи той
когато се изправи пред края си?
794
00:57:38,955 --> 00:57:39,955
Той се засмя.
795
00:57:43,376 --> 00:57:44,562
Бях просто момче,
796
00:57:44,586 --> 00:57:47,755
но дори аз можех да видя
какъв ефект имаха думите му.
797
00:57:48,381 --> 00:57:51,676
Обещанието за едно парче
доведе света до хаос.
798
00:57:55,638 --> 00:57:58,433
Никое дете не трябва да живее
през този вид лудост.
799
00:57:59,851 --> 00:58:01,519
И за това се боря.
800
00:58:03,188 --> 00:58:07,192
Посветих живота си да се уверя в
светът никога не вижда друг златен Роджър.
801
00:58:14,240 --> 00:58:16,409
Починете си. Утре тръгваме.
802
00:58:17,327 --> 00:58:19,054
Излизане? до...
803
00:58:19,078 --> 00:58:21,474
- За къде?
- Клоунът преля чашата.
804
00:58:21,498 --> 00:58:23,833
Сламените шапки са
насочвайки се към голямата линия.
805
00:58:26,044 --> 00:58:27,629
Ще ги преследваме.
806
00:58:32,509 --> 00:58:34,677
Той се засмя, tashigi.
807
00:58:36,221 --> 00:58:39,724
Луфи със сламена шапка изглеждаше смъртоносен
в лицето и той се засмя.
808
00:58:40,642 --> 00:58:43,478
Срещу това се борим.
809
00:59:13,299 --> 00:59:15,343
Момчета! Вижте!
810
00:59:18,846 --> 00:59:19,931
Успяхме!
811
00:59:20,431 --> 00:59:21,431
това ли...
812
00:59:21,975 --> 00:59:23,268
Обратна планина.
813
00:59:23,851 --> 00:59:25,812
Входът на голямата линия.
814
00:59:27,397 --> 00:59:29,482
Пътуването ни става много по-трудно оттук.
815
00:59:29,983 --> 00:59:31,252
По-трудно от военачалниците?
816
00:59:31,276 --> 00:59:32,503
Акули убийци?
817
00:59:32,527 --> 00:59:34,696
Коя беше тази дама с боздугана?
818
00:59:35,321 --> 00:59:36,364
да
819
00:59:37,782 --> 00:59:39,909
Но няма нещо, което да не можем да поемем
820
00:59:40,577 --> 00:59:41,578
заедно!
821
00:59:42,453 --> 00:59:47,476
Голяма линия, идваме!
822
00:59:47,500 --> 00:59:50,104
Уау!
823
00:59:50,128 --> 00:59:54,132
Yahoo!
824
00:59:55,258 --> 00:59:57,594
да!